یادداشت سردبیر: جیل فیلیپوویچ روزنامه نگار مستقر در نیویورک و نویسنده کتاب آینده "OK Boomer، Let's Let's Talk: How نسل من از پشت خود خارج شد" و "H-Spot: پیگیری فمینیستی از خوشبختی" است. او را در توییتر دنبال کنید. نظرات بیان شده در این تفسیر صرفاً متعلق به خودش است. مشاهده مقالات بیشتر درباره CNN.
(سی ان ان) - مصاحبه رئیس جمهور دونالد ترامپ با گزارشگر Axios ، جاناتان سوان ، منتشر شده در این هفته ، یک فاجعه ناعادلانه بود - نه برای سوان ، که تحسین برانگیز و حرفه ای بود ، بلکه برای رئیس جمهور نامفهوم ، هولناک و نادان ایالات متحده ، و برای همه ما که در کشوری زندگی می کنیم که او رهبری می کند.
این اولین مصاحبه ناموفق ترامپ نبود. این امر همچنین نتوانسته است زمینه ساز عدم توانایی او در درک مفاهیم اساسی ، بی اعتنایی وی به زندگی آمریکایی ها ، خودشیفتگی و خردمندی های او شود. اما مصاحبه مجموعه جدیدی از لحظه های ظالمانه و نگران کننده را از مردی نشان داد که متاسفانه مسئول آن است.
رئیس جمهور در پاسخ به این سؤال که درباره میراث جان لوئیس ، نماد حقوق مدنی و نماینده دیرینه کنگره جورجیا ، گفت: "من نمی دانم." او فرصتی برای فکر کردن در مورد آن و دوباره امتحان کردن ، رد کرد.
در عوض ، او به کتاب پخش شده و پوشیده خود بازگشت: ابتدا او شکایت شخصی را پرستار کرد ("او به مراسم تحلیف من نیامد") ، سپس در مورد دستاوردی که واقعاً نتوانسته است شکار کند ("هیچ کس بیشتر برای سیاهپوستان آمریکایی کار نکرده است. از آنچه که من دارم) و سپس به شکایت بازگشت (لوییس "باید می آمد. فکر می کنم او با عدم حضور" اشتباه بزرگی مرتکب شد).
وی در پایان اجازه داد: "او شخصی بود که انرژی و قلب زیادی را به حقوق مدنی اختصاص می داد ، اما بسیاری دیگر نیز وجود داشتند."
رئیس جمهور در پاسخ به این سؤال كه از آمریكا با استفاده از تاج ویروس - كشور ما 4٪ از جمعیت جهان را دارد اما 22٪ از مرگ و میر كرونوی ویروس - رئیس جمهور گفت: "اگر به مرگ نگاه كنید ... ایالات متحده در رده های مختلف پایین ترین است." ما پایین تر از دنیا هستیم. ما از اروپا پایین تر هستیم. " این آشکارا صحت ندارد ، اما ترامپ نمودارهای ساده و تقریباً کودکانه ای را ارائه می دهد که نشان می دهد کشته های ایالات متحده به عنوان بخشی از کل پرونده ها ، که وی به عنوان شواهد به سوی قو رانده است.
به سختی پیروزی است که ایالات متحده نه تنها بیشترین تعداد کشته ها را در بر می گیرد بلکه تعداد فوق العاده بالایی از افرادی که به koronavirus آلوده شده اند ، که اثرات درمانی طولانی مدت آن هنوز ناشناخته است. وقتی سوان توضیح داد که "شما به عنوان یک تعداد از موارد مرگ را انجام می دهید. من به عنوان یک تعداد از جمعیت در مورد مرگ صحبت می کنم" ، ترامپ شلاق زد و به او گفت: "شما نمی توانید این کار را انجام دهید." اما مطمئناً او می توانست - و به عنوان یک روزنامه نگار ، باید چنین کاری انجام دهد.
وقتی سوان تأکید کرد که هزاران آمریکایی هر روز از کرونا ویروس می میرند ، رئیس جمهور پاسخ داد: "آنها می میرند. این درست است. و این همان چیزی است که هست".
سپس وی ادعا كرد كه این ویروس تحت كنترل است "تا آنجا كه می توانید آن را كنترل كنید".
در این مرحله شکی نیست که ما در آمریکا مشکل بزرگ دونالد ترامپ را داریم. این رئیس جمهور بی کفایت است. او امنیت ملی آمریکا را در معرض خطر قرار می دهد. او هنجارهای دموکراتیک و نهادهایی را که عملکرد ملت ما را به خطر انداخته اند نابود کرده است. او با زندگی آمریکایی ها بی پروا است. و با ادامه ماهها ، برای ناکام ماندن در پاسخ او به بیماری همه گیر کوروی ویروس ، ریاست جمهوری او را باید همیشه در کنار شمارش قلب قلبی ذکر کرد.
اما ما نیز مشکل حزب جمهوری خواهان را داریم و ، صادقانه بگوییم ، یک مشکل آمریکای سفید است.
ترامپ اگر حزبش از او حمایت نكرد ، كمك كند و از او حمایت كند ، در این مقام حضور نخواهد داشت. او نمی توانست چنین اصول اساسی حاکمیت قانون را کاملاً از بین ببرد - و نمی توانست جلوی کار خود را بگیرد - اگر GOP به طور کامل در اطراف او تظاهرات نکرده بود و اگر خیلی از آنها در حال رنگ زدن بودند. جمهوری خواهان پشمی برای کار او نرفته بودند و دستور کار خود را عملی کردند.
پیام وی اگر به خاطر اجرای قانون حقوق مدنی در سال 1964 ، دهه ها صرف احترام از استراتژی نژادپرستانه جنوبی خود نمی کرد ، طرحی از نژاد پرستی سوت های سگ بود که به بهترین وجه توسط مشاور فقید مبارزات انتخاباتی جمهوری اسلامی لی لی آاتر توضیح داد.
در سال 1981 آتاتار به دانشمند سیاسی الكساندر لامیس گفت: "شما در سال 1954 با گفتن" N ----- ، n ----- ، n ----- "شروع می كنید." تا سال 1968 شما نمی توانید بگویید "n ----- "- که به شما صدمه می زند ، آتش سوزی می کنید. بنابراین می گویید مواردی مانند ، اوه ، اتوبوس اجباری ، حقوق ایالت ها ، و همه موارد دیگر ، و اینگونه انتزاع می شوید. اکنون ، شما در مورد برش صحبت می کنید مالیات ها ، و تمام این چیزهایی که شما در مورد آنها صحبت می کنید ، کاملاً اقتصادی است و محصول جانبی آنها این است که سیاهپوستان از سفید پوستان بدتر می شوند .... "ما می خواهیم این را کاهش دهیم" بسیار انتزاعی تر از حتی اتوبوس است ، اوه ، و جهنمی انتزاعی تر از "N ----- ، n -----".
ترامپ دویدن به رهبری مهمانی را که قبلاً پایگاهی از سفیدپوستان نژادپرست را دوست داشت و آن لفاظی ها را دوست داشتند ، اداره کرد. و او استراتژی دیرینه ای را که آتاتور با بی پرده وضع کرد ، اتخاذ کرد - تا سیاست نژادپرستانه را به صورت بی طرفانه نژاد کند - و آن را اغراق کرد ، و غالباً زیرنویس را از بین برد.
از ادعای باراک اوباما در کنیا متولد شده تا به مخاطبان آمریکایی آفریقایی بگویید که به او رأی دهند زیرا آنها فقیر و بیکار بودند ("چه جهنمی دارید که باید از دست بدهید؟") تا ترس از افزایش مهاجران به عنوان "متجاوزین" برای بازخورد سفید برتری طلبان ، ترامپ نژادپرستی فراگیر اما غالباً محجبه بسیاری را در حزب خود به دست گرفت و جلوی آن را پس گرفت.
معلوم شد بسیاری از مخاطبان محافظه کار او آن را دوست داشتند. وی پس از انتخابات ، او را به سوپرایشیست های سفیدپوست که در اعتراض به ویرجینیا ، زنی به قتل رسیده بود ، "مردم بسیار خوب" معرفی کرد. برای همه دست و پا زدن در مورد "اضطراب اقتصادی" رأی دهنده ترامپ سفید ، نباید جای تعجب داشت که محققان دریافتند که ، در واقع ، اضطراب نژادی ، زنوفوبی و سکسیسم انگیزه بسیار بزرگتر از امور مالی است.
ریاست جمهوری ترامپ بدون پایه او از حامیان کاملاً سفید ، عمدتاً مرد ، کم دانش و نسبتاً نامتناسب غیرممکن خواهد بود. اما او همچنین بدون بسیاری از آمریکایی های بزرگ که ادعا می کنند او را ناامیدکننده می دانند ، به سر می برد اما به هر حال به او رأی داد.
بسیاری از آنها ممکن است بگویند که سازش اخلاقی آنها به معنای قضات محافظه کارتر است (چیزی که ترامپ واقعاً تحویل داده است) ، مالیات پایین تر (حداقل برای ثروتمندان ، معلوم است) و پایان دادن به بازی آمریکا با پلیس جهانی (و ، آنها شکایت دارند ، بانک جهانی. ) اما به نظر نمی رسد آنها فکر می کنند رفتار ترامپ در مقام معامله گر یک معامله گر است: اگرچه رتبه های تصویب رئیس جمهور در توالت است ، براساس نظرسنجی گالوپ ، 91 درصد از جمهوریخواهان نحوه کار رئیس جمهور را تأیید می کنند. فقط 4٪ دموکرات ها همین حرف را می زنند.
هیولا ما را نمی سازند. ما آنها را می سازیم این عمدتاً محافظه کار آمریکایی های سفیدپوست است ، که مدتهاست که به طرز ظریفی در تباهی و حقوق خود توسط سیاستمدارانی که خواهان قدرت هستند ، تشویق می شوند ، همین امر باعث شد دونالد ترامپ شود.
و تا زمانی که حزب جمهوری خواه و افرادی که به کاندیداهای آن رأی می دهند تصمیم نگیرند که کشور را در اولویت قرار دهند - قبل از گرسنگی آنها برای تسلط سیاسی ، قبل از بازگشت مطلوب آنها به یک سلسله مراتب نژادپرستانه و جنسیتی سخت - ما هرگز از نژادپرستی ترامپستی خلاص نخواهیم شد ، بی پروایی و حماقت که از تماشای مصاحبه شرم آور است و ملت ما را به زانو در آورده است.